NYT·가디언 등 탄핵 국면 해설일·중, 곧바로 ‘파면’ 자막 내보내이시바 총리, 수교 60주년 언급“어떤 정권이든 한·일 협력 중요”주요 외신들은 4일 헌법재판소의 윤석열 전 대통령 파면 결정 소식을 긴급 타전했다. 미국 일간 뉴욕타임스(NYT) 등은 이날 서울 헌법재판소 주변과 광화문, 윤 전 대통령 관저가 있는 한남동 등에 특파원을 대거 투입해 헌재 선고와 시민들의 반응을 실시간 보도했다.미 AP통신은 “윤 전 대통령이 입법 교착 상태를 돌파하기 위해 계엄령을 선포하고 국회에 군대를 보내 한국 정치를 혼란에 빠뜨린 지 4개월 만에 헌법재판소가 대통령을 직위에서 파면했다”고 전했다.프랑스 AFP통신은 “헌재가 윤 전 대통령의 참혹한 계엄령 선포를 이유로 그의 직무를 박탈하는 탄핵안을 지지했다”고 타전했다. AFP는 “한국은 리더십 공백 와중에 역사상 최악의 산불과 항공기 사고를 겪었고, 핵심 동맹인 미국에 25%의 상호관세를 얻어맞았다”고 설명했다.미 워싱턴포스트는 “윤 전 대통령은 1987년 한국이 민주화된 이래 처음으로 비상계엄령을 선포해 정치적 통제권을 장악하려 시도했다”며 “먼저 시민들이 이에 저항했고 그다음 입법부가 (계엄 해제 요구 표결을 통해) 이를 뒤집었으며 이제 사법부가 윤 전 대통령의 파면을 결정했다”고 보도했다.NYT는 “윤 전 대통령은 살아남기 위해 헌재 재판관 8명 중 3명(의 기각 결정)이 필요했지만 단 한 명도 얻지 못했다”며 “한국은 60일 이내에 대선을 실시하게 된다. 윤 전 대통령에 대한 형사재판도 진행 중”이라고 전했다.NYT는 또 “헌재의 역사적인 판결을 앞두고 많은 시민이 이른 봄의 추위 속에도 거리에서 밤을 지새웠다. 헌재가 만장일치로 대통령을 파면하자 이들은 서로 끌어안고 환호했다”며 “탄핵을 반대했던 사람들은 야유하거나 큰소리로 욕설을 했다”고 거리 분위기를 소개했다.미 CNN방송은 윤 전 대통령이 “헌재에서 파면된 두 번째 대통령이자 한국 민주주의 역사상 가장 짧은 임기를 지낸 선출직 대통령”이라고 짚었다.영국 가디언은 “비상계엄 선포로 촉발된 공포가 파면으로 해소됐다”며 “이 역사적인 결정은 한국 NYT·가디언 등 탄핵 국면 해설일·중, 곧바로 ‘파면’ 자막 내보내이시바 총리, 수교 60주년 언급“어떤 정권이든 한·일 협력 중요”주요 외신들은 4일 헌법재판소의 윤석열 전 대통령 파면 결정 소식을 긴급 타전했다. 미국 일간 뉴욕타임스(NYT) 등은 이날 서울 헌법재판소 주변과 광화문, 윤 전 대통령 관저가 있는 한남동 등에 특파원을 대거 투입해 헌재 선고와 시민들의 반응을 실시간 보도했다.미 AP통신은 “윤 전 대통령이 입법 교착 상태를 돌파하기 위해 계엄령을 선포하고 국회에 군대를 보내 한국 정치를 혼란에 빠뜨린 지 4개월 만에 헌법재판소가 대통령을 직위에서 파면했다”고 전했다.프랑스 AFP통신은 “헌재가 윤 전 대통령의 참혹한 계엄령 선포를 이유로 그의 직무를 박탈하는 탄핵안을 지지했다”고 타전했다. AFP는 “한국은 리더십 공백 와중에 역사상 최악의 산불과 항공기 사고를 겪었고, 핵심 동맹인 미국에 25%의 상호관세를 얻어맞았다”고 설명했다.미 워싱턴포스트는 “윤 전 대통령은 1987년 한국이 민주화된 이래 처음으로 비상계엄령을 선포해 정치적 통제권을 장악하려 시도했다”며 “먼저 시민들이 이에 저항했고 그다음 입법부가 (계엄 해제 요구 표결을 통해) 이를 뒤집었으며 이제 사법부가 윤 전 대통령의 파면을 결정했다”고 보도했다.NYT는 “윤 전 대통령은 살아남기 위해 헌재 재판관 8명 중 3명(의 기각 결정)이 필요했지만 단 한 명도 얻지 못했다”며 “한국은 60일 이내에 대선을 실시하게 된다. 윤 전 대통령에 대한 형사재판도 진행 중”이라고 전했다.NYT는 또 “헌재의 역사적인 판결을 앞두고 많은 시민이 이른 봄의 추위 속에도 거리에서 밤을 지새웠다. 헌재가 만장일치로 대통령을 파면하자 이들은 서로 끌어안고 환호했다”며 “탄핵을 반대했던 사람들은 야유하거나 큰소리로 욕설을 했다”고 거리 분위기를 소개했다.미 CNN방송은 윤 전 대통령이 “헌재에서 파면된 두 번째 대통령이자 한국 민주주의 역사상 가장 짧은 임기를 지낸 선출직 대통령”이라고 짚었다.영국 가디언은 “비상계엄 선포로 촉발된 공포가 파면으로 해소됐다”며 “이 역사
