지난 10일 서 지난 10일 서울 중구 국립극장 하늘극장에서 국립창극단 신작 ‘심청’의 주역을 선발하기 위한 공개 오디션이 열렸다. 국립극장 제공 효녀 심청 이야기는 한국인에게 가장 익숙한 이야기 중 하나다. 어린 시절 전래동화집을 펼치고 읽었던 그 설화는 우리 가슴에 ‘효(孝)’라는 교훈을 남겼다. 그러나 빠르게 변화하는 시대에는 너무나 익숙해서 뻔한 스토리보다 새로운 줄거리에 대한 갈증이 커지는 법. 국립정동극장과 국립극장이 각각 5월과 8월, 심청을 재해석해 무대에 올린다. 전통극의 세계화를 이루겠다는 야무진 목표도 함께다. 두 작품의 창작진은 모두 “가장 현대적인 심청을 볼 수 있을 것”이라고 입을 모았다. 국립창극단 ‘심청’ 포스터. 국립극장 제공 ◇오페라와 판소리의 만남, ‘심청’ 국립극장은 전주세계소리축제와 공동으로 국립창극단 신작 ‘심청’을 제작한다. 국립창극단 전 단원을 포함해 총 130여 명이 출연하는 대작으로, 극본과 연출은 독일을 중심으로 유럽에서 활동 중인 연출가 요나 김이 맡았다. 그는 2017년 오페라 전문지 ‘오펀벨트’가 선정한 ‘올해의 연출가’에 이름을 올렸고 지난해에는 국립오페라단 ‘탄호이저’의 연출을 맡아 호평받았다. 최근 서울 중구 국립극장에서 열린 제작발표회에서 요나 김은 “한국 고유의 이야기 같지만, 동시에 인류사적으로 보편적인 이야기”라며 “자신의 삶에 대해 고민하고 흔들리며 결정에 이르게 되는 인물로 표현하고 싶었다”고 밝혔다. 익숙지 않은 장르인 데다 누구나 아는 이야기를 다시 무대로 꾸미는 만큼 고민이 많았다고 한다. 이번 작품을 위해 판소리 ‘심청가’뿐 아니라 설화 ‘심청전’, 동화 버전, 유사한 다른 설화까지 여러 자료를 참고했다. 그는 “구조나 사건을 무리하게 바꾸기보다는, 인물들의 내면을 통해 새로움을 만들어가려 했다”고 전했다. 새로운 ‘심청’의 바탕이 되는 판소리는 심청가 유파 중 동초제와 강산제. 대사는 그대로 두되 그 사이 장면에는 요나 김만의 해석을 가미했다. 의상은 전통과 현대를 아우른 4·3기록물 세계기록유산 등재 축하 현수막 (제주=연합뉴스) 백나용 기자 = 제주4·3기록물의 유네스코 세계기록유산 등재 이튿날인 12일 낮 제주시 봉개동 제주4·3평화공원 내 제주4·3평화기념관 외벽에 축하 현수막이 내걸렸다. 2025.4.12 dragon.me@yna.co.kr (제주=연합뉴스) 고성식 기자 = 유네스코 세계기록유산으로 등재된 제주4·3 기록물의 보존·전시를 위한 제주4·3 아카이브 기록관 건립이 추진된다. 제주도는 제주4·3 아카이브 기록관 조성을 위한 기본계획 용역을 내년께 진행해 건립 부지와 시설 규모, 재원 조달 방법 등을 찾을 예정이라고 15일 밝혔다. 제주도는 또 제주4·3 기록물 유네스코 등재 기념행사를 개최하고 관련 전시, 학술행사 등 다양한 사업을 추진할 예정이다. 앞서 9일부터 이날까지 파리국제대학촌 한국관에서는 '제주4·3 국제 특별전: 진실과 화해에 관한 기록'이 개최됐다. 제주4·3기록물은 진실 규명과 화해의 과정을 담은 1만4천673건의 역사적 기록을 담고 있다. 군법회의 수형인 명부와 옥중 엽서(27건), 희생자와 유족들의 생생한 증언(1만 4,601건), 시민사회의 진상규명 운동 기록(42건), 정부의 공식 진상조사보고서(3건) 등이 포함됐다.유네스코 집행이사회는 지난 11일 역사적 가치, 진정성, 보편적 중요성을 인정해 제주4·3기록물을 세계기록유산으로 등재했다. 제주4·3의 기억 (제주=연합뉴스) 백나용 기자 = 제주4·3기록물이 유네스코 세계기록유산으로 등재된 이튿날인 12일 오후 도민과 관광객이 제주시 봉개동 제주4·3평화기념관을 찾아 둘러보고 있다. 2025.4.12 dragon.me@yna.co.kr koss@yna.co.kr▶제보는 카톡 okjebo 지난 10일 서